Beautiful

Trama Episodio

Hope (Annika Noelle), che è sopraggiunta mentre Eric e Quinn discutevano, capisce che c'è una piccola crisi nel matrimonio. Carter (Lawrence Saint-Victor) va a trovare Quinn con una scusa e le ripete quello che lei sa già: ha ripreso la relazione con Paris solo per tentare di dimenticarla. Nel frattempo, Hope va al club e, passando davanti alla stanza dove si rifugiano Eric e Donna, li sente amoreggiare e sconvolta capisce che hanno una relazione.