Barriera di carne - La porta del corpo

In un sobborgo di Tokyo, nell'immediato dopoguerra alcune prostitute creano una banda in modo da proteggersi a vicenda e tutelare i propri guadagni, ricavati frequentando per lo più yakuza e soldati americani. Un giorno, nel loro covo (un vecchio casolare decrepito) riesce a penetrare Shintaro, un ex soldato ricercato per aver ucciso un militare americano; le prostitute, tutte attratte dal carattere forte e risoluto di Shintaro, nonché dalla sua virilità, anziché denunciarlo decidono di aiutarlo e lo tengono nascosto nel loro rifugio. Maya, la più giovane del gruppo, si innamora di Shintaro e iniziano ad avere una relazione segreta, all'insaputa delle altre donne. Progettano così di fuggire insieme, ma Shintaro viene assassinato per un regolamento di conti e Maya si ritrova da sola, dopo essere stata scoperta dalle altre prostitute e cacciata dal covo.