Stagione 1 - Episodio 9 Bakugan - Battle Brawlers - New Vestronia

Bakugan - Battle Brawlers - New Vestronia

Trama Episodio

Siamo alle fasi finali del torneo di combattimenti Bakugan e Shun e Ace cercano di guadagnare tempo per gli altri. Ma non avevano tenuto conto di dover affrontare non uno, ma due Bakugan cibernetici! Sono già alle corde quasi prima di iniziare mentre nei cunicoli sotto allo stadio gli altri della Resistenza scoprono una stanza piena di Bakugan intrappolati in uno stato di immobilità. Prima di riuscire a liberarli, la squadra si ritrova circondata da guardie che rimangono colpite nel sentire dei Bakugan parlare. Quando gli altri della resistenza vengono presi, Dan e Drago sono costretti a continuare da soli. Trovano il regolatore dimensionale, che è protetto da un'intricata griglia difensiva. Solo un perfetto tiro del Bakugan permetterà a Drago di passare attraverso e spegnere il regolatore. Mentre il tempo stringe, Ace e Shun vanno all'attacco, mostrando a tutta Nuova Vestronia perché non ci si deve immischiare con la resistenza dei combattenti Bakugan!