Arctic Air

Una gara tra gli aerei ad alta quota porta a galla i fantasmi del passato di Mel, intanto Krista ed Tag sono costretti ad affrontare la crisi del loro rapporto. Terza stagione che racconta le avventure di Bobby Martin, che torna a Yellowknife dopo dodici anni, per gestire la conclusione di un affare tra Ronni e Dearman, spietato direttore di un'azienda di Calgary, e il suo vecchio amico Jim McAllister, esploratore.