Anger Management

Il preside della scuola di Sam chiede a Charlie di allenare temporaneamente la quadra di baseball e lui accetta; Martin si propone come suo assistente e, dopo molte resistenze iniziali, l'uomo accetta. Tra padre e figlio si accende subito lo scontro per i diversi metodi usati, Martin infatti e' aggressivo come lo era col figlio quando lo allenava, mentre Charlie cerca di contenere la loro aggressività. Dopo una scenata di Martin alla squadra, Charlie lo licenzia e suo padre gli annuncia che il giocatore più scalmanato gli ha tagliato le gomme. Charlie si fa sostituire da Kate con il gruppo e la donna inventa delle storie lacrimevoli sul suo passato per indurre i pazienti ad aprirsi con lei. Ed pero' la smaschera e le da' della bugiarda.