Deejay Per Una Notte

Trama Episodio

La filosofia di vita di Stan prevede di avere sempre un piano da seguire, mentre Hayley, in netta antitesi col padre, preferisce improvvisare. Nella speranza di riportare la figlia su quella che lui considera "la retta via", mostrandole l'importanza di avere un piano, Stan la porta con se' al lavoro. Ma Hayley riesce a convincere il padre a cambiare modo di pensare e, con l'aiuto di un po' di te' allucinogeno di Jeff, lo fa partecipare a una deejay battle.