American Dad

Mentre Roger scopre la sua passione per i bagnini di Baywatch, Hayley e Jeff comunicano alla famiglia Smith di voler avere un figlio e ogni membro della famiglia ha una reazione diversa. Francine è pazza di gioia e festeggia con fiumi di alcol; Steve decide di tagliare i ponti con l'infanzia e Stan, che accetta malvolentieri la notizia, fa di tutto per impedire che questo avvenga.