American Dad

Stan dà fondo ad una bottiglia di vino cui Francine teneva particolarmente. Per rimediare, Roger gli suggerisce di produrne una copia esatta, ricreando le stesse condizioni atmosferiche in cui era stato prodotto l'originale. Un tornado rischia di spazzarli via e in quel frangente Roger scopre che Stan non si sarebbe esposto tanto per aiutare lui. Ferito, Roger fugge da Stan e comincia una nuova vita a Townsville, dove pero' cade vittima di una pericolosa setta di esaltati alla quale sfuggirà solo grazie al provvidenziale arrivo di Stan.