American Dad!

In farmacia, un'anziana signora dice a Stan che, se non prova a fare qualcosa per diminuire lo stress, non vivrà a lungo. La principale fonte di stress per lui è la famiglia, così, quando si prospetta l'opportunità di infiltrarsi in una comitiva di surfisti per trovare un hacker informatico, Stan non si lascia sfuggire l'occasione. Conosce Kai, che gli insegna a surfare e, ben presto, Stan non riesce più a farne a meno. Quando Avery lo richiama alla base, lo convince che i surfisti sono criminali pericolosi e, pertanto, e' meglio che rimanga con loro......