Ally Mc Beal

Ling cerca di resistere alla forte attrazione che prova per Jackson, malgrado cominci a vederlo al rallentatore, e decide di riconquistare Richard, che pero' ha capito che Ling subisce il fascino di Jackson e la spinge ad accettare la realtà dei fatti. Ling cede allora alla corte del collega e balla con lui. John rappresenta il signor Stoller, che vorrebbe clonare la moglie morta in un incidente. La controparte è la cognata, rappresentata da Larry. Ally dà delle dritte a John su come battere Larry in aula e scommette di nuovo col fidanzato un massaggio ai piedi.