Stagione 3 - Episodio 44 All'arrembaggio! one piece

Sogni e fuochi d'artificio

Trama Episodio

Dopo giorni di navigazione, i nostri arrivano su un'isola proprio il giorno in cui è in programma una festa di fuochi d'artificio. Usopp, che si diletta in ordigni pirotecnici, si presenta a casa del signor Odama, la cui famiglia da generazioni fabbrica i fuochi d'artificio per la festa annuale. Qui conosce la nipotina Kodama che gli spiega che l'anno precedente, nel tentativo di lanciare un enorme fuoco d'artificio, ci fu un'esplosione in cui perirono i suoi genitori. Kodama è decisa a lanciare la stessa granata pirotecnica dell'anno precedente per portare a termine ciò che i suoi genitori non hanno potuto fare. L'impresa è troppo pericolosa per una bimba e il nonno, venuto a saperlo, le vieta categoricamente di fare una simile pazzia. Usopp, con uno stratagemma, convince la bimba che i suoi genitori desiderano che continui ad apprendere l'arte della pirotecnia e che si concentri sullo spettacolo utilizzando dei normali fuochi d'artificio. Kodama si sente rincuorata e dà il meglio di sé dando vita ad uno spettacolo entusiasmante. Per completare la sua felicità, Usopp, senza avvertirla, fa esplodere l'enorme granata, che illumina il cielo con incredibili giochi di luce.