Due simpatici pesci, Pippo e Palla, diventano inseparabili amici nel loro acquario nella casa della famiglia Carugati, condividendo la vita quotidiana dei quattro membri della famiglia.