In trappola

Trama Episodio

La squadra è impegnata in una chiamata, quando all'improvviso un senzatetto che dorme in un cassonetto, resta intrappolato in un camion della spazzatura e contemporaneamente una madre e figlio restano bloccati all'interno di un ascensore mentre inizia l'alluvione. Nel frattempo, Buck inizia a dubitare della sua relazione con Abby, Henrietta continua a gestire una battaglia per la custodia con la sua ex moglie. Inoltre, Grant si trova coinvolto in una situazione mentre è ad un appuntamento.

Non in programmazione