Doppio problema

Trama Episodio

Si raccontano le vicende di Owen Strand, un sofisticato vigile del fuoco di New York che si vede costretto a trasferirsi nella capitale dello stato del Texas assieme al figlio adolescente. In questa puntata la squadra interviene per salvare una donna con una freccia conficcata nella testa. Judd è doppiamente sorpreso dalle notizie condivise da Wyatt. Mateo aiuta un membro della famiglia bisognoso e arriva a pentirsene.

Non in programmazione