Incapacità

Trama Episodio

Owen si reca a Los Angeles per incontrare finalmente suo padre a cui non rimane molto da vivere. Dall`età di dodici anni non parla con lui, da quando, dopo un tragico avvenimento che ha toccato la sua famiglia, si è trasferito con sua madre a New York. Judd invece decide di portare Wyatt nel ranch di famiglia dove vive suo nonno. Durante una cavalcata un'emergenza crea le condizioni di un riavvicinamento tra padre e figlio.

Altri episodi in programmazione