L'uscita a quattro

Trama Episodio

La pressione del mandato elettorale diventa insopportabile per Jackson, Lorelai e Rory cercano di far riavvicinare Richard e Emily. Dean e Rory escono insieme a Luke e Lorelai, ma la serata diventa tesa quando Luke dimostra senza scrupoli ciò che pensa di Dean. Richard si interessa ad un nuovo hobby e Emily compra una panic-room. Zack non reagisce alla dichiarazione di Lane, così quest'ultima si rimangia tutto, dando a Zack una scossa che lo porterà finalmente ad agire.