Tutti ne parlano, nessuno lo sa

Trama Episodio

Lorelai fa del suo meglio per riappacificare le cose con Luke, ma Luke le dice che ha bisogno di tempo. Lorelai cade in uno stato di profonda disperazione e presa dall'angoscia chiama Luke nel cuore della notte. Logan invita Rory nella sua stanza, ma quando arriva Rory scopre che non sono soli. Sookie chiama Rory per soccorrere Lorelai che ormai non si alza neanche dal letto. Rory non ha l'auto e Logan gentilmente le presta l'auto e anche l'autista. Taylor non si fa gli affari propri e coinvolge tutta la città nella rottura tra Luke e Lorelai.