The District

Temple e Debreno lavorano a una rapina seguita da un omicidio. Parras si insospettisce del fidanzato della vittima, ma il caso viene risolto solo grazia all'aiuto di un senzatetto schizofrenico dalle personalità multiple. I due nuovi partner non vanno d'accordo, e Mannion deve intervenire per evitare che Temple si licenzi. Parras torna in azione con il suo nuovo partner, e un serpente viene liberato nell'ufficio del dipartimento.