In cerca di vendetta

Trama Episodio

Sam lascia a Callen il distintivo e abbandona il partner per andare da solo a caccia di Tahir. Inizialmente pensa di farsi aiutare da Sabatino, ma poi decide di proseguire in solitario la sua missione. Intanto Tahir è riuscito ad impossessarsi del cadavere di Michelle, rubandolo durante il trasporto all'obitorio, e ha contattato l'NCIS ponendo le sue condizioni per restituire il corpo: l'uomo vuole incontrare Sam e avere con lui un faccia a faccia su un autobus turistico...