Rompere la catena

Trama Episodio

L'ispettore Barnaby viene chiamato ad indagare sul caso del ciclista Greg Eddon che è stato trovato ucciso dopo aver vinto una competizione locale. Nelle battute finali della gara, lo sportivo era riuscito a battere all'ultimo secondo il compagno di squadra Mitch Cordell. Chiamato a muoversi tra rivalità sportive e sentimentali e sponsorizzazioni, per l'ispettore Barnaby il caso si rivela molto più complesso del previsto dopo che viene ritrovato anche il corpo di una seconda vittima.