Natale riveduto e corretto

Trama Episodio

E' natale a Springfield, ma il reverendo Lovejoy e Ned Flanders non riescono a celebrare la messa. Sarà allora Homer a farsi avanti per raccontare la storia del piccolo Gesù-Bart. Intanto il nonno racconta ai nipotini del suo combattimento nel Pacifico con il fratello Cyrus durante la 2° guerra mondiale. L'aereo dei due si disperse mentre i piloti (Abe e il signor Burns) si schiantò su un'isola deserta. A natale si attendevano ancora i soccorsi, ma non ve n'era traccia. Burns e Abe per passare il tempo si misero a sparare raffiche di proiettili nel cielo. I due finirono per colpire Babbo Natale, che arriva così sull'isola a bordo della sua mitica slitta. Insieme provarono a rimetterla in sesto e Babbo Natale ripartì promettendo loro di tornare ad aiutarli. Ma non si vide mai più. Dopo il racconto torniamo al presente e ai festeggiamenti dei bambini, protagonisti del musical "Lo schiaccianoci" i cui brani diventeranno presto i motivetti ossessionanti di tutti i cittadini.