Rischio imminente

Trama Episodio

Quinn si risveglia in una casa sperduta nei boschi. Astrid gli dice di aver stretto un accordo con Dar Adal per aiutarlo a riprendersi evitandogli la prigione, a patto che lui si mantenga nell'anonimato. Quinn tuttavia prova a fuggire a piedi per tornare a New York, ma viene recuperato da Astrid. Carrie viene chiamata dalla scuola di Franny, che la informa della presenza sul posto dell'assistente sociale Christine Lonas...

Non in programmazione