Il pirata e l'avvocato

Trama Episodio

I residenti di Bluebell si preparano per l'annuale celebrazione del Planksgiving, mentre Zoe è ansiosa di tornare a New York City per festeggiare il Giorno del Ringraziamento, tuttavia prima che possa lasciare la città, deve raggiungere la sua quota di pazienti prima della mezzanotte o perderà la sua quota dello studio.