Arctic Air

Caitlin viene rapita ma i responsabili non chiedono una somma di denaro, vogliono scambiare Caitlin con Nelson. Seconda stagione con le avventure di Bobby Martin, che torna a Yellowknife dopo dodici anni, per gestire la conclusione di un affare tra Ronni e Dearman, spietato direttore di un'azienda di Calgary, e il suo vecchio amico Jim McAllister, esploratore.